Учим испанский язык

Испанский язык является одним из самых распространенных в мире. На нем говорят более 500 млн. человек, т.е. около 10% населения планеты. Испанский язык — это официальный язык международных организаций, в том числе ООН и ЕС.

В отделе литературы на иностранных языках все желающие смогут приобщиться к испанскому языку — второму по интенсивности использования в международном общении. Знание испанского языка необходимы финансистам, маркетологам и менеджерам. Количество соглашений между российскими компаниями и фирмами испаноговорящих стран постоянно увеличивается. В последнее время расширились контакты России с Венесуэлой (в области электроэнергетики), Бразилией (легкая промышленность), Перу и Чили (автоиндустрия). Поэтому сегодня крупные компании предпочитают брать специалистов со знанием как минимум трех иностранных языков, в том числе испанского.

В отделе литературы на иностранных языках Вам предложат широкий спектр учебной литературы в помощь изучающим испанский язык.

Арром, Г. Учебник испанского языка / Г. Арром, А. Видаль, О. Филиппова. – Ч. 2. - М. : Междунар. книга, 1950. - 416 с.

Баршак, М.А. Пособие по фонетике испанского языка для первого курса / М.А. Баршак ; М-во просвещения РСФСР, Моск. пед. ин-т им. В.И. Ленина. - М. : [Б. и.], 1973. - 209 с.

Б 268 (1228935-кх)

Гонсалес-Фернандес, А. Самоучитель испанского языка / А. Гонсалес-Фернандес - М.: Высш. шк., 1991. - 320 с.

Игнатов, С. С. Испанско-русский словарь: около 30 000 слов с приложением кратких грамматических сведений по испанскому языку / С. С. Игнатов, Ф. В. Кельин. - 2-е изд. исправ. - М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1937. - 424 с.

46(03); И 265 (543402-кх)

Касперская, И. Русско-испанский разговорник / И. Касперская. – М.: Мартин, 1999. - 223 с.

Могильный О.Т. Русско-испанский разговорник / О.Т. Могильный. - Ростов н/Дону : Феникс, 1998. - 384 с.

Патрушев, А.И. Учебник испанского языка. Практический курс. Продвинутый этап / А.И. Патрушев. - 4-е изд., испр. и доп. - М.: Юрайт, 2000. - 256 с.

Переводчик : испанско-русский [Электронный ресурс] : X-Translator PLATINUM. - М. : Дискавери ; Промт, 2003. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : ЗВ., ЦВ. ; 12 см. - (Новые возможности машинного перевода). - Систем. требования : Windows 98/ME/NT4 (SP3 и выше) /2000/ XP, IE 5.0 и выше, Pentium 166 MNz или выше, 16 Мбайт Hard Disc Space, SVGA, CD-ROM (для инсталяции), "мышь", или совместимое устройство, звук. карта и колонки (для произношения текста).

81.7(Исп); 45; П 27 (СД 306-ОИЛ)

Попова, Т.Г. El espanol para ti. Испанский для тебя / Т.Г. Попова. - М. : Изд-во РУДН, 2002. - 249 с.

Родригес-Данилевская, Е.И. Учебник испанского языка. Практический курс для начинающих / Е.И. Родригес-Данилевская - 9-е изд., испр. - М.: ЧеРо, 2005. - 416 с.

Учите испанский : уровень Elementary [Электронный ресурс]. - М. : EuroTalk interactive ; Новый диск, 1999. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : зв., цв.; 12 см.. - Миним. систем. требования: Microsoft Windows 95, Pentium 100 МГц, 32 Мбайта, разреш. экрана 800х600 с глубиной цвета 8 бит, звук. устройство, 4-скоростное устройство для чтения компакт-дисков или DVD-дисков, микрофон (рекомендуется).

81.7(Исп); 45; У 924 (СД 310-ОИЛ)

Учите испанский : уровень Intermediate [Электронный ресурс]. - М. : EuroTalk interactive ; Новый диск, 1999. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : зв., цв. ; 12 см.. - Миним. систем. требования: Microsoft Windows 95, Pentium 100 МГц, 32 Мбайта, разреш. экрана 800х600 с глубиной цвета 8 бит, звук. устройство, 4-скоростное устройство для чтения компакт-дисков или DVD-дисков, микрофон (рекомендуется).

81.7(Исп); 45; У 924 (СД 312-ОИЛ)

Хосон Стивен, Р. Испанский язык. Средний уровень / Р. Хосон Стивен. - М.: Восток-Запад, 2008. - 251 с.

Фирсова, Н.М. Испанская разговорная речь / Н.М. Фирсова. - 3 изд. - М.: Высш. шк., 1991. - 175 с.

Фирсова, Н.М. Испанский язык для бизнесменов / Н.М. Фирсова. - М.: Восток-Запад, 2007. - 156 с.

Фирсова, Н.М. Современный испанский язык в Испании и странах Латинской Америки / Н.М. Фирсова. - М.: Восток-Запад, 2007. - 352 с.

Фирсова, Н.М. Испанский речевой этикет / Н.М. Фирсова. - М.: ИНФРА-М, 2000. - 183 с.

Шеффер, И.А. Испанский язык. Интенсивный курс обучения устной речи / И.А. Шеффер. - М.: Высш. шк., 1991. - 175 с.

Экк, В. Деловая переписка на испанском / В. Экк, К. Вилелья. - М.: АСТ, 2005. - 142 с.

Грамматика испанского языка

Васильева-Шведа, О.К. Теоретическая грамматика испанского языка. Морфология и синтаксис частей речи / О.К. Васильева-Шведа - М.: Высш. шк., 1999. - 300 с.

Виноградов, В.С. Грамматика испанского языка. Практический курс / В.С. Виноградов. - 3-е изд., испр. и доп. - М.: Высш. шк., 1990. - 432 с.

Виноградов, В.С. Сборник упражнений по грамматике испанского языка / В.С. Виноградов. - 2-е изд., испр. и доп. - М.: Высш. шк., 1997. - 269 с.

Канонич, С.И. Грамматика испанского языка. Практический курс / С.И. Канонич - М.: Менеджер, 2000. - 352 с.

Попова, Н.И. Практическая грамматика испанского языка. Морфология. / Н.И. Попова. - 2-е изд., перераб. - М.: Просвещение, 1985. - 320 с.

Попова, Н.И. Практическая грамматика испанского языка . Морфология. Синтаксис / Н.И. Попова. - М.: Просвещение, 1997. - 492 с.

Современная грамматика испанского языка. Фонетика и морфология. - СПб.: Лань, 1997. - 352 с.

Всесторонне познакомиться со страной помогут страноведческие пособия:

Киселев, А.В. Испания. География и история / А.В. Киселев. - СПб.: КАРО, 2002. - 272 с

Костылева, Е.А. Праздники Испании / Е.А. Костылева, Ю.А. Шашков. - СПб.: КАРО, 2002. - 192 с

Кроме этого, в отделе иностранной литературы широкий выбор испанской художественной литературы, которая представлена в сокращенном варианте для начинающих – адаптированная, а для продвинутых читателей в оригиналах. Вам предложат книги латиноамериканских авторов Арнальдо Паласиоса и Бенито Линча и томики испанских писателей Мигеля Делибеса и Бенито Переса Гальдоса. В специальном сборнике собрана «Испанская поэзия с 1789 по 1980 г.» на испанском и русском языках, отдельные издания включают в себя стихи Федерико Гарсиа Лорки и Хосе Эрнандеса.

Величайшее произведение классика испанской литературы М. Сервантеса «Дон Кихот» в фондах отдела представлено на английском языке (Miguel Cervantes «Don Quixote»). Можно также прослушать аудиокнигу на 3 CD (на англ. яз.).

Ярцева И.В.,

зав. отделом иностранной литературы