УЧЕБНАЯ  ЛИТЕРАТУРА  

ПО  ЮРИДИЧЕСКОЙ  ТЕМАТИКЕ

НА  ИНОСТРАННЫХ  ЯЗЫКАХ

Фонд отдела литературы на иностранных языках располагает огромным выбором литературы для юристов. Учебники и учебные пособия, а также  книги для аспирантов.

Учебники по английскому, французскому, испанскому рассчитаны на читателей с разным уровнем знания иностранного языка. Основная цель этих книг – обучение  чтению и переводу юридической литературы, а также   расширение активного и пассивного словарного запаса в области юридической терминологии. В них включены базовые сведения по фонетике и грамматике на основе специальной профессиональной лексики.

Аванесян, Ж.Г. Английский язык для юристов : учеб. пособие. - М.: Высш. шк., 2001. - 127 с.

Английский для юристов : учеб. пособие/ Ю.Л. Гуманова, В.А. Королева, М.Л. Свешникова, Е.В. Тихомирова; под. ред. Т.Н. Шишкиной. - М.: Гуманитарное знание, ТЕИС, 1998. - 198 с.

Бормотова, А.А. Пособие по немецкому языку для старших курсов юридических вузов : учеб. пособие/ А.А. Бормотова, М.В. Левченко,

А.И. Федин. - М.: Высш. шк.,  1977. - 192 с.

Коростелева, Н.В. Испанский язык. Учебное пособие по юридическому переводу : учеб. пособие / Н.В. Коростелева. - М.: АСТ:  Восток-Запад, 2007. - 109 с. Книга станет незаменимым помощником по теории и практике перевода юридических текстов.

Сущинский, И.И. Практический курс современного немецкого языка для юридических и гуманитарных вузов, а также для факультетов международных отношений : учебник / И.И. Сущинский. - 3-е изд., испр. и доп. - М.: Гис, 1999. - 342 с. Основная цель учебника – развитие коммуникативных навыков, формирование умений пользоваться немецким языком как средством общения с носителями языка.

Хрестоматия по юриспруденции: пособие по английскому языку / сост. Е.Д. Оксюкевич.  -  2-е изд., испр. и доп. - М.: Спарк, 2001. - 276 с.

Шевелева, С.А. Английский для юристов : учеб. пособие для вузов. - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2000. - 495 с. Помимо множества замечательных упражнений, книга содержит детективные рассказы известных зарубежных писателей, что делает процесс обучения очень увлекательным.

Аспирантам юридических факультетов мы рады предложить литературу зарубежных издательств по узким областям юридических знаний. Одним из последних поступлений является книга издательства Оксфордского университета.

Leyland, P. Administrative Law: учеб. / P. Leyland, G. Anthony. - изд. 6-е. - Oxford; New York: Oxford University Press, 2009. - 535 p. В книге, помимо общих разделов  по теории и истории административного законодательства, рассматриваются вопросы  современных законов Европейского Союза, а также о функциях нового Высшего Суда Великобритании.

Множество замечательных и интересных книг по юриспруденции ждут вас в отделе литературы на иностранных языках!

Составила библиотекарь отдела литературы на иностранных языках Воросова К.П.